滿江紅

伶líng俐lì聰cōng明ming，都dōu不bù似shì、阿ā奴nú碌lù碌lù。

漸jiàn欲yù買mǎi、青qīng山shān路lù隱yǐn，白bái雲yún同tóng宿sù。

半bàn醉zuì盡jìn教jiào烏wū帻zé堕duò，熟shú眠mián休xiū管guǎn屏píng風fēng觸chù。

算suàn人rén生shēng、能néng有yǒu幾jǐ時shí閑xián，金jīn烏wū速sù。

粗cū粗cū飯fàn，天tiān倉cāng粟sù。

濁zhuó濁zhuó酒jiǔ，天tiān家jie祿lù。

更gèng釣diào鮮xiān采cǎi薇wēi，有yǒu何hé不bù足zú。

君jūn不bú見jiàn當dāng年nián金jīn谷gǔ事shì，綠lǜ珠zhū弄nòng笛dí椒jiāo塗tú屋wū。

到dào而ér今jīn、富fù貴guì一yī場cháng空kōng，終zhōng非fēi福fú。