洞庭春色・沁園春

金jīn柝tuò聲shēng中zhōng，鐵tiě衣yī影yǐng裡lǐ，仍réng舊jiù上shàng元yuán。

況kuàng銀yín花huā亸duǒ鬓bìn，看kàn承chéng春chūn色sè，蠟là珠zhū照zhào坐zuò，暖nuǎn熟shú豐fēng年nián。

寶bǎo月yuè分fèn明míng無wú缺quē玷diàn，須xū洗xǐ盡jǐn黃huáng雲yún别bié看kàn天tiān。

無wú限xiàn意yì，且qiě平píng開kāi蓮lián浦pǔ，小xiǎo作zuò桃táo源yuán。

燈dēng花huā夜yè來lái有yǒu喜xǐ，捷jié書shū便biàn馳chí至zhì軍jūn前qián。

響xiǎng樂lè棚péng高gāo處chù，何hé妨fáng頌sòng聖shèng，體tǐ筵yán側cè傍bàng，仍réng與yǔ中zhōng賢xián。

不bú會huì山shān人rén行xíng樂lè意yì，道dào剛gāng把bǎ風fēng花huā作zuò事shì權quán。

言yán不bù盡jìn，倩qiàn梅méi吹chuī漢hàn曲qū，莺yīng答dá虞yú弦xián。