水龍吟

小xiǎo桃táo零líng落luò春chūn将jiāng半bàn。

雙shuāng燕yàn卻què來lái池chí館guǎn。

名míng園yuán相xiāng倚yǐ，初chū開kāi繁fán杏xìng，一yī枝zhī遙yáo見jiàn。

竹zhú外wài斜xié穿chuān，柳liǔ間jiān深shēn映yìng，粉fěn愁chóu香xiāng怨yuàn。

任rèn紅hóng敧jī宋sòng玉yù，牆qiáng頭tóu千qiān裡lǐ，曾céng牽qiān惹rě、人rén腸cháng斷duàn。

常cháng記jì山shān城chéng斜xié路lù，噴pēn清qīng香xiāng、日rì遲chí風fēng暖nuǎn。

春chūn陰yīn挫cuò後hòu，馬mǎ前qián惆chóu怅chàng，滿mǎn枝zhī紅hóng淺qiǎn。

深shēn院yuàn簾lián垂chuí雨yǔ，愁chóu人rén處chù、碎suì紅hóng千qiān片piàn。

料liào明míng年nián更gèng發fā，多duō應yìng更gèng好hǎo，約yuē鄰lín翁wēng看kàn。