水調歌・水調

腰yāo纏chán十shí萬wàn貫guàn，騎qí鶴hè上shàng揚yáng州zhōu。

詩shī翁wēng那nà得de有yǒu此cǐ，天tiān地dì一yī扁piān舟zhōu。

二èr十shí四sì番fān風fēng信xìn，二èr十shí四sì橋qiáo風fēng景jǐng，正zhèng好hǎo及jí春chūn遊yóu。

挂guà席xí欲yù東dōng下xià，煙yān雨yǔ暗àn層céng樓lóu。

紫zǐ绮qǐ冠guān，綠lǜ玉yù杖zhàng，黑hēi貂diāo裘qiú。

滄cāng波bō萬wàn裡lǐ，浩hào蕩dàng蹤zōng迹jì寄jì浮fú鷗ōu。

想xiǎng殺shā南nán台tái禦yù史shǐ，笑xiào殺shā南nán州zhōu孺rú子zǐ，何hé事shì此cǐ淹yān留liú。

遠yuǎn思sī渺miǎo無wú極jí，日rì夜yè大dà江jiāng流liú。