沁園春

絡luò緯wěi催cuī涼liáng，斷duàn虹hóng收shōu雨yǔ，庭tíng梧wú報bào秋qiū。

繞rào郡jùn城chéng、千qiān頃qǐng煙yān波bō綠lǜ，正zhèng魚yú肥féi酒jiǔ美měi，名míng冠guān東dōng州zhōu。

芰jì荷hé風fēng細xì，蒹jiān葭jiā煙yān淡dàn，宛wǎn在zài潇xiāo湘xiāng南nán岸àn頭tóu。

凝níng望wàng處chù，似shì桃táo源yuán洞dòng口kǒu，初chū泛fàn蘭lán舟zhōu。

賢xián侯hòu。

醞yùn藉jiè風fēng流liú。

向xiàng庭tíng訟sòng閑xián時shí多duō宴yàn遊yóu。

有yǒu信xìn陵líng家jiā世shì，梁liáng園yuán客kè右yòu，才cái華huá高gāo掩yǎn，沈shěn謝xiè何hé劉liú。

政zhèng聲shēng朝cháo奏zòu，除chú書shū夕xī至zhì，即jí看kàn歸guī趨qū丹dān鳳fèng樓lóu。

須xū眷juàn戀liàn，況kuàng新xīn堂táng瑩yíng澈chè，好hǎo共gòng遲chí留liú。