滿江紅

緩huǎn辔pèi西xī風fēng，歎tàn三sān宿xiǔ、遲chí遲chí行xíng客kè。

桑sāng梓zǐ外wài、鋤chú耰yōu漸jiàn入rù，柳liǔ坊fāng花huā陌mò。

雙shuāng阙quē遠yuǎn騰téng龍lóng鳳fèng影yǐng，九jiǔ門mén空kōng鎖suǒ鴛yuān鴦yāng翼yì。

更gèng無wú人rén、擫yè笛dí傍bàng宮gōng牆qiáng，苔tái花huā碧bì。

天tiān相xiàng漢hàn，民mín懷huái國guó。

天tiān厭yàn虜lǔ，臣chén離lí德dé。

趁chèn建jiàn瓴líng一yī舉jǔ，并bìng收shōu鳌áo極jí。

老lǎo子zi豈qǐ無wú經jīng世shì術shù，詩shī人rén不bù預yù平píng戎róng策cè。

辦bàn一yī襟jīn、風fēng月yuè看kàn升shēng平píng，吟yín春chūn色sè。