還京樂

彩cǎi鸾luán去qù，適shì怨yuàn清qīng和hé，錦jǐn瑟sè誰shuí共gòng理lǐ。

奈nài春chūn光guāng漸jiàn老lǎo，萬wàn金jīn難nán買mǎi，榆yú錢qián空kōng費fèi。

岸àn草cǎo煙yān無wú際jì。

落luò花huā滿mǎn地dì芳fāng塵chén委wěi。

翠cuì袖xiù裡lǐ，紅hóng粉fěn濺jiān濺jiān，東dōng風fēng吹chuī淚lèi。

任rèn鴛yuān帏wéi底dǐ。

寶bǎo香xiāng寒hán、金jīn獸shòu慵yōng熏xūn繡xiù被bèi，依yī依yī離lí别bié意yì味wèi。

瓊qióng钗chāi暗àn畫huà心xīn期qī。

倩qiàn啼tí鵑juān、為wèi催cuī行xíng李lǐ。

黯àn銷xiāo魂hún，但dàn夢mèng逐zhú巫wū山shān，情qíng牽qiān渭wèi水shuǐ。

待dài得de歸guī來lái後hòu，燈dēng前qián深shēn訴sù憔qiáo悴cuì。