燭影搖紅

桃táo李lǐ牆qiáng頭tóu，向xiàng人rén都dōu似shì他tā年nián意yì。

舞wǔ絲sī千qiān丈zhàng颺yáng晴qíng光guāng，骀dài青qīng春chūn無wú際jì。

花huā氣qì薰xūn人rén自zì醉zuì。

傍bàng垂chuí楊yáng、行xíng行xíng緩huǎn辔pèi。

倦juàn遊yóu無wú奈nài，回huí首shǒu雲yún山shān，歸guī期qī猶yóu未wèi。

玉yù鎖suǒ樓lóu空kōng，鳥niǎo啼tí花huā外wài東dōng風fēng起qǐ。

少shào年nián恩ēn怨yuàn付fù波bō流liú，吟yín望wàng朱zhū闌lán倚yǐ。

冉rǎn冉rǎn塵chén生shēng客kè袂mèi。

對duì尊zūn前qián、高gāo情qíng暫zàn寄jì。

洞dòng天tiān一yī笑xiào，仙xiān馭yù乘chéng空kōng，姑gū峰fēng凝níng翠cuì。