一落索

門mén外wài莺yīng寒hán楊yáng柳liǔ。

正zhèng減jiǎn歡huān疏shū酒jiǔ。

春chūn陰yīn早zǎo是shì做zuò人rén愁chóu，更gèng何hé況kuàng、花huā飛fēi後hòu。

莫mò倚yǐ東dōng風fēng消xiāo瘦shòu。

有yǒu酴tú醿mí入rù手shǒu。

盡jǐn偎wēi香xiāng玉yù醉zuì何hé妨fáng，任rèn花huā落luò、愁chóu依yī舊jiù。