探芳訊

對duì芳fāng晝zhòu。

甚shén怕pà冷lěng添tiān衣yī，傷shāng春chūn疏shū酒jiǔ。

正zhèng绯fēi桃táo如rú火huǒ，相xiāng看kàn自zì依yī舊jiù。

閑xián簾lián深shēn掩yǎn梨lí花huā雨yǔ，誰shuí問wèn東dōng陽yáng瘦shòu。

幾jǐ多duō時shí，漲zhàng綠lǜ莺yīng枝zhī，墜zhuì紅hóng鴛yuān甃zhòu。

堤dī上shàng寶bǎo鞍ān驟zhòu。

記jì草cǎo色sè薰xūn晴qíng，波bō光guāng搖yáo岫xiù。

蘇sū小xiǎo門mén前qián，題tí字zì尚shàng存cún否fǒu。

繁fán華huá短duǎn夢mèng隨suí流liú水shuǐ，空kōng有yǒu詩shī千qiān首shǒu。

更gēng休xiū言yán，張zhāng緒xù風fēng流liú似shì柳liǔ。