沁園春

睡shuì起qǐ聞wén莺yīng，卷juàn簾lián微wēi雨yǔ，黃huáng昏hūn遞dì愁chóu。

正zhèng青qīng翰hàn音yīn斷duàn，離lí懷huái幾jǐ摺zhé，碧bì雲yún暮mù合hé，千qiān裡lǐ雙shuāng眸móu。

思sī發fā花huā前qián，人rén歸guī雁yàn後hòu，誤wù記jì歸guī帆fān天tiān際jì舟zhōu。

渾hún無wú據jù，但dàn馀yú香xiāng繞rào夢mèng，頻pín到dào西xī樓lóu。

風fēng流liú。

翻fān是shì花huā讐chóu。

謾mán長zhǎng遣qiǎn眉méi山shān翠cuì不bù流liú。

想xiǎng哀āi筝zhēng繞rào指zhǐ，鴻hóng移yí鳳fèng咽yàn，殘cán燈dēng背bèi泣qì，玉yù沁qìn春chūn柔róu。

夜yè月yuè精jīng神shén，朝zhāo陽yáng微wēi豔yàn，何hé處chǔ瑤yáo台tái輕qīng駐zhù留liú。

愁chóu無wú際jì，被bèi東dōng風fēng吹chuī去qù，綠lǜ黯àn芳fāng洲zhōu。