念奴嬌

滿mǎn城chéng風fēng雨yǔ近jìn重chóng陽yáng，雲yún卷juǎn天tiān空kōng垂chuí幕mù。

林lín表biǎo初chū陽yáng光guāng似shì洗xǐ，屋wū角jiǎo呼hū晴qíng雙shuāng鵲què。

香xiāng澤zé方fāng熏xūn，烘hōng簾lián初chū下xià，森sēn森sēn霜shuāng華huá薄báo。

發fā妝zhuāng酒jiǔ暖nuǎn，殢tì人rén須xū要yào同tóng酌zhuó。

老lǎo手shǒu為wèi拂fú春chūn山shān，休xiū誇kuā京jīng兆zhào掃sǎo，宮gōng眉méi難nán學xué。

客kè裡lǐ清qīng歡huān隨suí分fēn有yǒu，争zhēng似sì還huán家jiā時shí樂lè。

料liào得de厭yān厭yān，雲yún窗chuāng深shēn鎖suǒ，寬kuān盡jǐn黃huáng金jīn約yuē。

不bù堪kān重zhòng省shěng，淚lèi和hé燈dēng燼jìn偷tōu落luò。