念奴嬌

晚wǎn煙yān凝níng碧bì。

漸jiàn漁yú村cūn山shān市shì，人rén歸guī寂jì寂jì。

有yǒu客kè飛fēi舟zhōu還huán顧gù訪fǎng，應yīng訝yà綸guān巾jīn敧qī側cè。

得dé意yì忘wàng年nián，推tuī誠chéng投tóu分fèn，高gāo論lùn追zhuī元yuán白bái。

英yīng标biāo逸yì氣qì，笑xiào予yǔ窮qióng抱bào真zhēn策cè。

興xìng盡jìn又yòu複fù言yán歸guī，秋qiū風fēng分fēn袂mèi，浩hào蕩dàng思sī無wú極jí。

咫zhǐ尺chǐ昭zhāo山shān明míng翠cuì壁bì，那nǎ知zhī中zhōng隱yǐn鹹xián籍jí。

說shuō夢mèng難nán聽tīng，閉bì門mén尋xún夢mèng，肯kěn念niàn栖qī萍píng迹jì。

浪làng吟yín狂kuáng醉zuì，幾jǐ時shí還hái共gòng重zhòng得dé。