滿庭芳

千qiān古gǔ南nán陽yáng，劉liú郎láng鄉xiāng國guó，依yī約yuē楚chǔ俗sú秦qín風fēng。

英yīng姿zī豪háo氣qì，耆qí舊jiù笑xiào談tán中zhōng。

珰dāng佩pèi來lái從cóng帝dì所suǒ，許xǔ洲zhōu花huā、潭tán菊jú從cóng容róng。

霜shuāng秋qiū曉xiǎo，涼liáng生shēng日rì觀guān，極jí目mù送sòng飛fēi鴻hóng。

主zhǔ公gōng。

天tiān下xià士shì，揮huī豪háo萬wàn字zì，一yī飲yǐn千qiān锺zhōng。

醉zuì高gāo歌gē起qǐ舞wǔ，喚huàn醒xǐng人rén龍lóng。

我wǒ自zì人rén間jiān漫màn浪làng，平píng生shēng事shì、南nán北běi西xī東dōng。

辭cí公gōng去qù，寒hán眸móu激jī電diàn，曾céng識shí小xiǎo安ān豐fēng。