念奴嬌

光guāng風fēng轉zhuǎn蕙huì，泛fàn崇chóng蘭lán、漠mò漠mò滿mǎn城chéng飛fēi絮xù。

金jīn谷gǔ樓lóu危wēi山shān共gòng遠yuǎn，幾jǐ點diǎn亭tíng亭tíng煙yān樹shù。

枝zhī上shàng殘cán花huā，胭yān脂zhī滿mǎn地dì，亂luàn落luò如rú紅hóng雨yǔ。

青qīng春chūn将jiāng暮mù，玉yù箫xiāo聲shēng在zài何hé處chǔ。

無wú端duān天tiān與yǔ娉pīng婷tíng，簾lián鈎gōu鹦yīng鹉wǔ，夢mèng斷duàn聞wén殘cán語yǔ。

玉yù骨gǔ瘦shòu來lái無wú一yī把bǎ，手shǒu挹yì羅luó衣yī看kàn取qǔ。

江jiāng北běi江jiāng南nán，靈líng均jūn去qù後hòu，誰shuí采cǎi蘋píng花huā與yǔ。

香xiāng銷xiāo雲yún散sàn，斷duàn魂hún分fēn付fù潮cháo去qù。