滿庭芳

盤pán谷gǔ居jū成chéng，辋wǎng川chuān圖tú就jiù，便biàn從cóng鷗ōu鹭lù尋xún盟méng。

泛fàn溪xī窈yǎo窕tiǎo，遊yóu釣diào寄jì高gāo情qíng。

尚shàng憶yì兒ér童tóng舊jiù地dì，疏shū簾lián外wài、煙yān雨yǔ新xīn晴qíng。

微wēi吟yín罷bà，漁yú歌gē響xiǎng答dá，欸ǎi乃nǎi醉zuì中zhōng聽tīng。

蓬péng瀛yíng。

歸guī計jì早zǎo，下xià帆fān坐zuò閱yuè，濤tāo浪làng堪kān驚jīng。

愛ài閑xián身shēn長cháng占zhàn，風fēng澹dàn波bō平píng。

夜yè雪xuě何hé時shí訪fǎng戴dài，梅méi花huā下xià、同tóng款kuǎn柴chái扃jiōng。

還hái知zhī否fǒu，清qīng時shí未wèi許xǔ，野yě渡dù有yǒu舟zhōu橫héng。