滿江紅

一yī雨yǔ連lián春chūn，東dōng湖hú漲zhǎng、蒲pú萄táo新xīn綠lǜ。

湖hú上shàng路lù，柳liǔ濃nóng花huā豔yàn，綠lǜ園yuán紅hóng簇cù。

塵chén世shì難nán逢féng開kāi口kǒu笑xiào，人rén生shēng待dài足zú何hé時shí足zú。

況kuàng南nán州zhōu高gāo士shì是shì西xī鄰lín，人rén如rú玉yù。

行xíng路lù唱chàng，誰shuí家jiā曲qū。

愁chóu易yì感gǎn，歡huān難nán續xù。

問wèn軒xuān裳cháng於yú我wǒ，有yǒu何hé榮róng辱rǔ。

衆zhòng醉zuì豈qǐ容róng君jūn獨dú醒xǐng，出chū林lín休xiū恨hèn風fēng催cuī木mù。

歎tàn驚jīng弦xián、飛fēi鳥niǎo尚shàng知zhī還hái，安ān巢cháo宿sù。