滿江紅

津jīn鼓gǔ冬dōng冬dōng，三sān老lǎo醉zuì、知zhī誰shuí留liú得dé。

都dōu不bù記jì、琵pí琵pí洲zhōu畔pàn，草cǎo青qīng江jiāng碧bì。

桃táo李lǐ春chūn風fēng吹chuī不bù斷duàn，煙yān霞xiá秋qiū興xīng清qīng無wú極jí。

怅chàng樽zūn前qián、桂guì子zǐ有yǒu馀yú香xiāng，曾céng相xiāng識shí。

殘cán雨yǔ晝zhòu，初chū涼liáng夕xī。

高gāo燭zhú爛làn，新xīn醅pēi白bái。

長cháng歌gē斷duàn，歡huān意yì不bù如rú愁chóu色sè。

父fù老lǎo能néng尋xún循xún吏lì傳chuán，關guān河hé暫zàn枉wǎng諸zhū侯hóu客kè。

待dài日rì邊biān、一yī紙zhǐ诏zhào黃huáng飛fēi，勝shèng相xiāng憶yì。