滿江紅

攬lǎn辔pèi埋mái輪lún，算suàn不bù負fù、蒼cāng髯rán如rú戟jǐ。

人rén争zhēng看kàn、橫héng秋qiū一yī鹗è，軒xuān然rán健jiàn翼yì。

隻zhī手shǒu為wèi天tiān行xíng日rì月yuè，寸cùn懷huái與yǔ物wù同tóng蘇sū息xī。

到dào於yú今jīn、天tiān定dìng瘴zhàng雲yún開kāi，伊yī誰shuí力lì。

雲yún霄xiāo路lù，金jīn門mén客kè。

念niàn往wǎng事shì，情qíng可kě極jí。

把bǎ行xíng藏cáng細xì說shuō，應yīng無wú慚cán色sè。

虹hóng氣qì上shàng橫héng牛niú鬥dòu劍jiàn，梅méi花huā不bù軟ruǎn心xīn腸cháng石shí。

願yuàn此cǐ行xíng、珍zhēn重zhòng不bù赀zī軀qū，無wú瑕xiá璧bì。