滿江紅

記jì當dāng年nián時shí，離lí筵yán上shǎng、把bǎ梅méi花huā折zhé。

還hái經jīng盡jǐn、江jiāng南nán煙yān雨yǔ，淮huái陽yáng風fēng雪xuě。

寒hán食shí清qīng明míng都dōu過guò了le，看kàn看kàn又yòu到dào端duān陽yáng節jié。

倚yǐ闌lán幹gān、屈qū指zhǐ數shù流liú光guāng，經jīng年nián别bié。

心xīn一yī寸cùn、愁chóu腸cháng結jié。

千qiān裡lǐ夢mèng、三sān更gēng月yuè。

羞xiū見jiàn慈cí烏wū啼tí反fǎn哺bǔ，厭yàn閑xián乳rǔ燕yàn調diào新xīn舌shé。

睹dǔ禽qín物wù、愈yù覺jué倍bèi傷shāng情qíng，歸guī心xīn切qiè。