滿江紅

昨zuó夜yè姮héng娥é，遊yóu洞dòng府fǔ、醉zuì歸guī天tiān阙què。

緣yuán底dǐ事shì、玉yù簪zān墜zhuì地dì，水shuǐ神shén不bù說shuō。

持chí向xiàng水shuǐ晶jīng宮gōng裡lǐ去qù，曉xiǎo來lái捧pěng出chū将jiàng饒ráo舌shé。

被bèi薰xūn風fēng、吹chuī作zuò滿mǎn天tiān香xiāng，誰shuí分fēn别bié。

芳fāng而ér潤rùn，清qīng且qiě潔jié。

白bái似shì玉yù，寒hán於yú雪xuě。

想xiǎng玉yù皇huáng後hòu苑yuàn，應yīng無wú此cǐ物wù。

隻zhǐ得de賦fù詩shī空kōng賞shǎng歎tàn，教jiào人rén不bù敢gǎn輕qīng攀pān折zhé。

笑xiào李lǐ粗cū、梅méi瘦shòu不bù如rú他tā，真zhēn奇qí絕jué。