沁園春

暫zàn聚jù如rú萍píng，忽hū散sàn似shì雲yún，無wú可kě奈nài何hé。

向xiàng天tiān涯yá海hǎi角jiǎo，兩liǎng行xíng别bié淚lèi，風fēng前qián月yuè下xià，一yī片piàn離lí騷sāo。

啼tí罷bà栖qī烏wū，望wàng窮qióng芳fāng草cǎo，此cǐ恨hèn與yǔ之zhī誰shuí較jiào多duō。

昏hūn黃huáng後hòu，對duì青qīng燈dēng感gǎn慨kǎi，白bái酒jiǔ悲bēi歌gē。

夢mèng中zhōng作zuò夢mèng知zhī麽mó。

憶yì往wǎng事shì落luò花huā流liú水shuǐ呵hē。

去qù燕yàn來lái鴻hóng，尋xún梅méi問wèn柳liǔ，寸cùn念niàn從cóng他tā寒hán暑shǔ熬áo。

消xiāo魂hún處chù，但dàn煙yān光guāng缥piǎo渺miǎo，山shān色sè周zhōu遭zāo。