渡江雲

錦jǐn雲yún香xiāng滿mǎn鏡jìng，岸àn巾jīn橫héng笛dí，浮fú醉zuì一yī舟zhōu輕qīng。

别bié愁chóu萦yíng短duǎn鬓bìn，晚wǎn涼liáng池chí閣gé，此cǐ地dì忽hū逢féng迎yíng。

柄bǐng圓yuán敧jī綠lǜ，倚yǐ風fēng流liú、還hái恁nèn娉pīng婷tíng。

憑píng畫huà闌lán，嫣yān然rán輸shū笑xiào，無wú語yǔ寄jì心xīn情qíng。

盈yíng盈yíng。

露lù華huá勻yún玉yù，日rì影yǐng酣hān紅hóng，記jì晚wǎn妝zhuāng慵yōng整zhěng。

還hái暗àn驚jīng、人rén間jiān離lí合hé，羞xiū對duì池chí萍píng。

三sān年nián一yī覺jiào西xī湖hú夢mèng，又yòu等děng閑xián、金jīn井jǐng秋qiū聲shēng。

銷xiāo魂hún久jiǔ，夜yè深shēn月yuè冷lěng風fēng清qīng。