醉落魄・一斛珠

玉yù鈎gōu珠zhū箔bó。

夜yè涼liáng庭tíng院yuàn天tiān垂chuí幕mù。

好hǎo風fēng吹chuī動dòng綸guān巾jīn角jiǎo。

羽yǔ扇shàn休xiū揮huī，已yǐ怯qiè絺chī衣yī薄báo。

扁piān舟zhōu明míng日rì清qīng溪xī泊pō。

歸guī來lái依yī舊jiù情qíng懷huái惡è。

為wèi君jūn喚huàn月yuè骖cān鸾luán鶴hè。

天tiān近jìn多duō寒hán，滿mǎn引yǐn金jīn鑿záo落luò。