雨中花・夜行船

海hǎi宇yǔ澄chéng明míng，天tiān氣qì宴yàn溫wēn，人rén情qíng物wù态tài昭zhāo蘇sū。

喜xǐ分fēn付fù攬lǎn辔pèi，來lái與yǔ春chūn俱jù。

潇xiāo灑sǎ蘭lán亭tíng醉zuì墨mò，丁dīng甯níng黃huáng石shí傳chuán書shū。

到dào如rú今jīn幾jǐ載zài，不bù墜zhuì風fēng流liú，世shì有yǒu名míng儒rú。

山shān川chuān瑞ruì色sè，樵qiáo牧mù歡huān聲shēng，盡jǐn隨suí弦xián管guǎn虛xū徐xú。

湔jiān祓fú聊liáo勤qín大dà手shǒu，謀móu谟mó宜yí佐zuǒ皇huáng圖tú。

定dìng知zhī朝zhāo暮mù，未wèi容róng溫wēn席xí，已yǐ促cù鋒fēng車chē。