玉漏遲

東dōng南nán應yīng眷juàn倚yǐ。

當dāng年nián麗lì絕jué，今jīn其qí馀yú幾jǐ。

雲yún錦jǐn飄piāo香xiāng，好hǎo在zài藕ǒu花huā十shí裡lǐ。

六liù月yuè長cháng安ān徂cú暑shǔ，隻zhǐ一yī雨yǔ、滂pāng沱tuó都dōu洗xǐ。

君jūn好hǎo為wèi。

攜xié将jiāng蘇sū醒xǐng，三sān吳wú生shēng齒chǐ。

總zǒng道dào秦qín蜀shǔ讴ōu吟yín，但dàn消xiāo得de雍yōng容róng，笑xiào談tán而ér緻zhì。

稍shāo待dài秋qiū風fēng，也yě拟nǐ買mǎi舟zhōu東dōng逝shì。

收shōu拾shí塵chén編biān蠹dù簡jiǎn，更gèng飽bǎo看kàn、江jiāng山shān奇qí偉wěi。

歌gē盛shèng美měi。

遠yuǎn送sòng往wǎng趨qū天tiān陛bì。