禦街行

霜shuāng風fēng漸jiàn緊jǐn寒hán侵qīn被bèi。

聽tīng孤gū雁yàn、聲shēng嘹liáo唳lì。

一yī聲shēng聲shēng送sòng一yī聲shēng悲bēi，雲yún淡dàn碧bì天tiān如rú水shuǐ。

披pī衣yī起qǐ。

告gào雁yàn兒ér略lüè住zhù，聽tīng我wǒ些xiē兒ér事shì。

塔tǎ兒ér南nán畔pàn城chéng兒ér裡lǐ。

第dì三sān個gè、橋qiáo兒ér外wài。

瀕bīn河hé西xī岸àn小xiǎo紅hóng樓lóu，門mén外wài梧wú桐tóng雕diāo砌qì。

請qǐng教jiào且qiě與yǔ，低dī聲shēng飛fēi過guò，那nà裡lǐ有yǒu、人rén人rén無wú寐mèi。