永遇樂

淺qiǎn暈yūn修xiū娥é，脆cuì痕hén紅hóng粉fěn，猶yóu記jì窺kuī戶hù。

香xiāng斷duàn簾lián空kōng，塵chén生shēng砌qì冷lěng，誰shuí喚huàn青qīng鸾luán舞wǔ。

春chūn風fēng花huā信xìn，秋qiū宵xiāo月yuè約yuē，曆lì曆lì此cǐ心xīn曾céng許xǔ。

銜xián芳fāng恨hèn、千qiān年nián怨yuàn結jié，玉yù骨gǔ未wèi應yìng成chéng土tǔ。

木mù蘭lán艇tǐng子zǐ，莫mò愁chóu何hé在zài，謾mán系xì寒hán江jiāng煙yān樹shù。

事shì逐zhú雲yún沈shěn，情qíng隨suí佩pèi冷lěng，短duǎn夢mèng分fēn今jīn古gǔ。

一yī杯bēi遙yáo夜yè，孤gū光guāng難nán曉xiǎo，多duō少shǎo碎suì人rén腸cháng處chù。

空kōng凄qī黯àn、西xī風fēng細xì雨yǔ，盡jǐn吹chuī淚lèi去qù。