應天長

管guǎn弦xián繡xiù陌mò，燈dēng火huǒ畫huà橋qiáo，塵chén香xiāng舊jiù時shí歸guī路lù。

腸cháng斷duàn蕭xiāo娘niáng，舊jiù日rì風fēng簾lián映yìng朱zhū戶hù。

莺yīng能néng舞wǔ，花huā解jiě語yǔ。

念niàn後hòu約yuē、頓dùn成chéng輕qīng負fù。

緩huǎn雕diāo佩pèi、獨dú自zì歸guī來lái，憑píng欄lán情qíng緒xù。

楚chǔ岫xiù在zài何hé處chǔ。

香xiāng夢mèng悠yōu悠yōu，花huā月yuè更gèng誰shuí主zhǔ。

惆chóu怅chàng後hòu期qī，空kōng有yǒu鱗lín鴻hóng寄jì纨wán素sù。

枕zhěn前qián淚lèi，窗chuāng外wài雨yǔ。

翠cuì幕mù冷lěng、夜yè涼liáng虛xū度dù。

未wèi應yìng信xìn、此cǐ度dù相xiāng思sī，寸cùn腸cháng千qiān縷lǚ。