應天長

柳liǔ湖hú載zài酒jiǔ，梅méi墅shù賒shē棋qí，東dōng風fēng袖xiù裡lǐ寒hán色sè。

轉zhuǎn眼yǎn翠cuì籠lóng池chí閣gé，含hán櫻yīng薦jiàn莺yīng食shí。

匆cōng匆cōng過guò、春chūn是shì客kè。

弄nòng細xì雨yǔ、晝zhòu陰yīn生shēng寂jì。

似shì瓊qióng花huā、谪zhé下xià紅hóng裳cháng，再zài返fǎn仙xiān籍jí。

無wú限xiàn倚yǐ闌lán愁chóu，夢mèng斷duàn雲yún箫xiāo，鵲què叫jiào度dù青qīng壁bì。

驕jiāo骢cōng馬mǎ、嘶sī巷xiàng陌mò。

戶hù半bàn掩yǎn、堕duò鞭biān無wú迹jì。

但dàn追zhuī想xiǎng，白bái苎zhù裁cái縫féng，燈dēng下xià初chū識shí。