憶舊遊

問wèn南nán樓lóu月yuè色sè，十shí載zài相xiāng疏shū，何hé似sì今jīn宵xiāo。

舊jiù雨yǔ菰gū蒲pú國guó，想xiǎng波bō光guāng雁yàn影yǐng，遠yuǎn撼hàn沅yuán潇xiāo。

拟nǐ蘇sū堤dī上shàng楊yáng柳liǔ，煙yān碧bì為wèi誰shuí搖yáo。

歎tàn庾yǔ扇shàn塵chén深shēn，胡hú床chuáng夢mèng淺qiǎn，翠cuì減jiǎn香xiāng銷xiāo。

迢tiáo迢tiáo。

謾mán回huí首shǒu，記jì酹lèi酒jiǔ江jiāng山shān，曾céng共gòng金jīn镳biāo。

暮mù色sè沈shěn西xī壘lěi，幾jǐ狂kuáng朋péng來lái往wǎng，舟zhōu葉yè招zhāo招zhāo。

浩hào歌gē拍pāi手shǒu歸guī去qù，風fēng月yuè兩liǎng長cháng橋qiáo。

算suàn此cǐ會huì何hé時shí，劉liú郎láng去qù後hòu多duō嫩nèn桃táo。