一剪梅・一翦梅

燈dēng火huǒ樓lóu台tái萬wàn斛hú蓮lián。

千qiān門mén喜xǐ笑xiào，素sù月yuè婵chán娟juān。

幾jǐ多duō急jí莞guǎn與yǔ繁fán弦xián。

巷xiàng陌mò骈pián阗tián。

畢bì獻xiàn芳fāng筵yán。

樂lè與yǔ民mín偕xié五wǔ馬mǎ賢xián。

绮qǐ羅luó叢cóng裡lǐ，一yī簇cù神shén仙xiān。

傳chuán柑gān雅yǎ宴yàn約yuē明míng年nián。

盡jìn夕xī留liú連lián。

滿mǎn泛fàn金jīn船chuán。