夜遊宮

長zhǎng記jì勞láo君jūn送sòng遠yuǎn。

柳liǔ煙yān重zhòng、桃táo花huā波bō暖nuǎn。

花huā外wài溪xī城chéng望wàng不bú見jiàn。

古gǔ槐huái邊biān，故gù人rén稀xī，秋qiū鬓bìn晚wǎn。

我wǒ有yǒu淩líng霄xiāo伴bàn。

在zài何hé處chǔ、山shān寒hán雲yún亂luàn。

何hé不bù隨suí君jūn弄nòng清qīng淺qiǎn。

見jiàn伊yī時shí，話huà陽yáng春chūn，山shān數shǔ點diǎn。