夜飛鵲・夜飛鵲慢

霓ní裳cháng按àn歌gē地dì，涼liáng影yǐng參cēn差cī。

還hái是shì佩pèi解jiě江jiāng湄méi。

滄cāng波bō正zhèng洗xǐ襪wà塵chén恨hèn，流liú霞xiá空kōng沁qìn铢zhū衣yī。

盈yíng盈yíng半bàn輸shū笑xiào，向xiàng朱zhū闌lán凝níng伫zhù，欲yù訴sù心xīn期qī。

碧bì筒tǒng喚huàn酒jiǔ，恐kǒng嬌jiāo娥é、來lái下xià瑤yáo池chí。

未wèi許xǔ西xī風fēng吹chuī斷duàn，環huán步bù障zhàng千qiān重zhòng，鎮zhèn護hù金jīn猊ní。

落luò晚wǎn文wén禽qín點diǎn鏡jìng，分fēn香xiāng竊qiè翠cuì，卻què念niàn幽yōu羁jī。

彩cǎi雲yún驚jīng散sàn，暗àn傷shāng情qíng、不bù似shì芳fāng時shí。

待dài清qīng歌gē招zhāo些xiē，憐lián心xīn問wèn的de，水shuǐ杳yǎo舟zhōu移yí。