宴山亭・燕山亭

香xiāng月yuè玲líng珑lóng，柔róu風fēng镂lòu刻kè，嫩nèn綠lǜ枝zhī頭tóu圓yuán膩nì。

绯fēi桃táo院yuàn宇yǔ，絮xù柳liǔ池chí塘táng，獨dú立lì萬wàn紅hóng塵chén外wài。

戲xì舞wǔ千qiān團tuán，訝yà粉fěn羽yǔ、留liú連lián春chūn媚mèi。

非fēi是shì。

看kàn滾gǔn雪xuě抛pāo瓊qióng，鏡jìng鸾luán相xiāng倚yǐ。

唐táng昌chāng仙xiān觀guān風fēng流liú，有yǒu霞xiá洞dòng藏cáng花huā，绀gàn環huán玉yù蕊ruǐ。

雕diāo闌lán占zhàn賞shǎng，禁jìn苑yuàn承chéng恩ēn，難nán比bǐ太tài平píng瑤yáo卉huì。

遍biàn插chā金jīn瓶píng，更gēng移yí近jìn、寶bǎo猊ní煙yān翠cuì。

堪kān愛ài。

隻zhǐ少shǎo個gè、鴛yuān鴦yāng繡xiù帶dài。