喜遷莺

遊yóu絲sī纖xiān弱ruò。

謾mán著zhù意yì絆bàn春chūn，春chūn難nán憑píng托tuō。

水shuǐ暖nuǎn成chéng紋wén，雲yún晴qíng生shēng影yǐng，雙shuāng燕yàn又yòu窺kuī簾lián幕mù。

露lù添tiān牡mǔ丹dan新xīn豔yàn，風fēng擺bǎi秋qiū千qiān閑xián索suǒ。

對duì此cǐ景jǐng，動dòng高gāo歌gē一yī曲qǔ，何hé妨fáng行xíng樂lè。

行xíng樂lè。

春chūn正zhèng好hǎo，無wú奈nài綠lǜ窗chuāng，孤gū負fù敲qiāo棋qí約yuē。

錦jǐn屋wū調diào笙shēng，銀yín瓶píng索suǒ酒jiǔ，争zhēng奈nài也yě曾zēng迷mí著zhù。

自zì從cóng發fā凋diāo心xīn倦juàn，常cháng倚yǐ鈎gōu闌lán斜xié角jiǎo。

翠cuì深shēn處chù，看kàn悠yōu悠yōu幾jǐ點diǎn，楊yáng花huā飛fēi落luò。