喜遷莺

宿sù酲chéng初chū愈yù。

更gèng花huā焰yàn頻pín催cuī，葉yè蕉jiāo重zhòng舉jǔ。

濃nóng露lù沾zhān叢cóng，薰xūn風fēng入rù樾yuè，黃huáng葉yè馬mǎ頭tóu飛fēi舞wǔ。

夢mèng結jié尚shàng依yī征zhēng旆pèi，笛dí怨yuàn誰shuí教jiào漁yú譜pǔ。

村cūn路lù轉zhuǎn，見jiàn寒hán機jī燈dēng在zài，晨chén炊chuī人rén語yǔ。

無wú據jù。

堪kān恨hèn處chù。

殘cán月yuè滿mǎn襟jīn，不bù念niàn人rén羁jī旅lǚ。

天tiān接jiē山shān光guāng，雲yún拖tuō雁yàn影yǐng，多duō少shǎo别bié離lí情qíng緒xù。

繡xiù被bèi香xiāng溫wēn密mì疊dié，羅luó帕pà粉fěn痕hén重zhòng護hù。

這zhè滋zī味wèi，最zuì不bù堪kān兩liǎng鬓bìn，菱líng花huā羞xiū觑qù。