惜黃花

衆zhòng芳fāng凋diāo謝xiè。

堪kān愛ài處chù、老lǎo圃pǔ寒hán花huā幽yōu野yě。

照zhào眼yǎn如rú畫huà。

爛làn然rán滿mǎn地dì金jīn錢qián，買mǎi斷duàn金jīn錢qián無wú價jià。

古gǔ香xiāng逸yì韻yùn似shì高gāo人rén，更gèng野yě服fú、黃huáng冠guān潇xiāo灑sǎ。

向xiàng霜shuāng夜yè。

冷lěng笑xiào暖nuǎn春chūn，桃táo李lǐ夭yāo冶yě。

襟jīn期qī問wèn與yǔ誰shuí同tóng，記jì往wǎng昔xī、獨dú自zì徘pái懷huái籬lí下xià。

采cǎi采cǎi盈yíng把bà。

此cǐ時shí一yī段duàn風fēng流liú，賴lài得de白bái衣yī陶táo寫xiě。

而ér今jīn為wèi米mǐ負fù初chū心xīn，且qiě細xì摘zhāi、輕qīng浮fú三sān雅yǎ。

沈shěn醉zuì也yě。

夢mèng落luò故gù國guó茅máo舍shè。