小重山

星xīng鬥dǒu心xīn胸xiōng錦jǐn繡xiù腸cháng。

厭yàn隨suí塵chén土tǔ客kè，逐zhú炎yán涼liáng。

江jiāng山shān風fēng月yuè伴bàn行xíng藏cáng。

無wú人rén識shí，高gāo卧wò水shuǐ雲yún鄉xiāng。

肘zhǒu後hòu有yǒu仙xiān方fāng。

假jiǎ饒ráo丹dān未wèi就jiù，壽shòu須xū長zhǎng。

儒rú冠guān多duō誤wù莫mò思sī量liáng。

十shí分fēn酒jiǔ，菡hàn萏dàn小xiǎo池chí塘táng。