小重山

燕yàn雀què風fēng輕qīng二èr月yuè天tiān。

一yī枝zhī何hé處chǔ是shì家jiā園yuán。

有yǒu花huā不bù惜xī是shì誰shuí憐lián。

生shēng嫌xián怕pà，不bù為wéi老lǎo人rén妍yán。

眉méi黛dài擁yōng連lián娟juān。

高gāo情qíng時shí載zài酒jiǔ、雁yàn湖hú邊biān。

略lüè無wú雕diāo飾shì自zì天tiān然rán。

新xīn詩shī好hǎo，品pǐn第dì入rù朱zhū弦xián。