吳門柳・漁家傲

窈yǎo窕tiǎo盤pán門mén西xī轉zhuǎn路lù。

殘cán陽yáng映yìng帶dài青qīng山shān暮mù。

最zuì是shì長cháng楊yáng攀pān折zhé苦kǔ。

堪kān憐lián許xǔ。

清qīng霜shuāng翦jiǎn斷duàn和hé煙yān縷lǚ。

春chūn水shuǐ歸guī期qī端duān不bù負fù。

依yī依yī照zhào影yǐng臨lín南nán浦pǔ。

留liú取qǔ木mù蘭lán舟zhōu少shǎo住zhù。

無wú風fēng雨yǔ。

黃huáng昏hūn月yuè上shàng潮cháo平píng去qù。