五彩結同心

珠zhū簾lián垂chuí戶hù。

金jīn索suǒ懸xuán窗chuāng，家jiā接jiē浣huàn沙shā溪xī路lù。

相xiāng見jiàn桐tóng陰yīn下xià，一yī鈎gōu月yuè、恰qià在zài鳳fèng凰huáng栖qī處chǔ。

素sù瓊qióng拈niān就jiù宮gōng腰yāo小xiǎo。

花huā枝zhī袅niǎo、盈yíng盈yíng嬌jiāo步bù。

新xīn妝zhuāng淺qiǎn，滿mǎn腮sāi紅hóng雪xuě，綽chuò約yuē片piàn雲yún欲yù度dù。

塵chén寰huán豈qǐ能néng留liú住zhù。

唯wéi隻zhǐ愁chóu、化huà作zuò彩cǎi雲yún飛fēi去qù。

蟬chán翼yì衫shān兒ér，薄báo冰bīng肌jī瑩yíng，輕qīng罩zhào一yī團tuán香xiāng霧wù。

彩cǎi箋jiān巧qiǎo綴zhuì相xiāng思sī苦kǔ。

脈mò脈mò動dòng、憐lián才cái心xīn緒xù。

好hǎo作zuò個gè、秦qín樓lóu活huó計jì，吹chuī箫xiāo伴bàn侶lǚ。