望梅詞・望梅

寸cùn陰yīn堪kān惜xī。

趁chèn身shēn強qiáng健jiàn去qù，結jié茅máo蒼cāng壁bì。

錯cuò料liào事shì、臨lín老lǎo方fāng知zhī，國guó師shī與yǔ高gāo僧sēng，二èr途tú俱jù失shī。

識shí字zì吟yín詩shī，數shù不bù得dé、死sǐ生shēng何hé益yì。

看kàn寒hán山shān着zhe語yǔ，李lǐ杜dù也yě輸shū，莫mò道dào元yuán白bái。

千qiān年nián過guò如rú瞬shùn息xī。

共gòng飛fēi鴻hóng缥piāo缈miǎo，沉chén沒mò空kōng碧bì。

問wèn懶lǎn瓒zàn、因yīn甚shén遭zāo逢féng，芋yù魁kuí亦yì聯lián翩piān，著zhù名míng金jīn石shí。

遺yí臭chòu流liú芳fāng，老lǎo子zi勿wù、許xǔ多duō心xīn力lì。

旋xuán消xiāo磨mó、數shù百bǎi甕wèng齑jī，掩yǎn關guān入rù寂jì。