糖多令・唐多令

涼liáng露lù濕shī秋qiū蕪wú。

空kōng庭tíng啼tí蟪huì蛄gū。

紫zǐ苔tái衣yī、猶yóu護hù金jīn鋪pū。

疏shū箔bó翠cuì眉méi人rén不bú見jiàn，流liú水shuǐ急jí，泣qì鳏guān魚yú。

恨hèn草cǎo倩qiàn誰shuí鋤chú。

西xī風fēng吹chuī鬓bìn疏shū。

問wèn劉liú郎láng、别bié後hòu何hé如rú。

縱zòng有yǒu桃táo花huā千qiān萬wàn樹shù，也yě不bù似shì，舊jiù玄xuán都dōu。