壽星明・沁園春

玉yù露lù迎yíng寒hán，金jīn風fēng薦jiàn冷lěng，正zhèng蘭lán桂guì香xiāng。

覺jué秋qiū光guāng過guò半bàn，日rì臨lín三sān九jiǔ，蔥cōng蔥cōng佳jiā氣qì，藹ǎi藹ǎi琴qín堂táng。

見jiàn說shuō當dāng年nián，申shēn生shēng谷gǔ旦dàn，夢mèng葉yè長cháng庚gēng天tiān降jiàng祥xiáng。

文wén章zhāng伯bó，英yīng聲shēng早zǎo著zhù，騰téng踏tà飛fēi黃huáng。

雙shuāng凫fú暫zàn駐zhù東dōng陽yáng。

已yǐ種zhǒng得dé春chūn陰yīn千qiān種zhǒng棠táng。

有yǒu無wú邊biān風fēng月yuè，幾jǐ多duō事shì業yè，安ān排pái青qīng瑣suǒ，入rù與yǔ平píng章zhāng。

百bǎi裡lǐ民mín歌gē，一yī樽zūn春chūn酒jiǔ，争zhēng勸quàn殷yīn勤qín稱chēng壽shòu觞shāng。

願yuàn此cǐ去qù，龜guī齡líng難nán老lǎo，長cháng侍shì君jūn王wáng。