沁園春

一yī笛dí橫héng風fēng，穩wěn轉zhuǎn船chuán頭tóu，系xì楫jí大dà江jiāng。

還hái有yǒu人rén争zhēng說shuō，鳴míng琴qín手shǒu段duàn，教jiào侬nóng重zhòng吐tǔ，錦jǐn繡xiù肝gān腸cháng。

不bù複fù少shào年nián，插chā花huā槌chuí鼓gǔ，雅yǎ意yì在zài乎hu雲yún水shuǐ鄉xiāng。

陽yáng關guān淚lèi，笑xiào瓊qióng姬jī猶yóu戀liàn，奇qí俊jùn王wáng郎láng。

談tán兵bīng齒chǐ頰jiá冰bīng霜shuāng。

有yǒu萬wàn戶hù侯hòu封fēng何hé用yòng忙máng。

借jiè煙yān霞xiá且qiě作zuò，詩shī中zhōng隊duì仗zhàng，鹭lù鹓yuān已yǐ是shì，歸guī日rì班bān行háng。

收shōu斂liǎn平píng生shēng，籌chóu邊biān胸xiōng次cì，以yǐ酒jiǔ澆jiāo之zhī書shū傳chuán香xiāng。

消xiāo凝níng處chù，怕pà三sān更gēng枕zhěn上shàng，疏shū雨yǔ潇xiāo湘xiāng。