沁園春

道dào過guò江jiāng南nán，泥ní牆qiáng粉fěn壁bì，石shí具jù在zài前qián。

述shù某mǒu州zhōu某mǒu縣xiàn，某mǒu鄉xiāng某mǒu裡lǐ，住zhù何hé人rén地dì，佃diàn何hé人rén田tián。

氣qì象xiàng蕭xiāo條tiáo，生shēng靈líng憔qiáo悴cuì，經jīng略lüè從cóng來lái未wèi必bì然rán。

惟wéi何hé甚shén，為wèi官guān為wèi已yǐ，不bù把bǎ人rén憐lián。

思sī量liáng幾jǐ許xǔ山shān川chuān。

況kuàng土tǔ地dì分fēn張zhāng又yòu百bǎi年nián。

正zhèng西xī蜀shǔ巉chán岩yán，雲yún迷mí鳥niǎo道dào，兩liǎng淮huái清qīng野yě，日rì警jǐng狼láng煙yān。

宰zǎi相xiàng弄nòng權quán，奸jiān人rén罔wǎng上shàng，誰shuí念niàn幹gān戈gē未wèi息xī肩jiān。

掌zhǎng大dà地dì，何hé須xū經jīng理lǐ，萬wàn取qǔ千qiān焉yān。