沁園春

蠻mán柳liǔ眠mián風fēng，妃fēi棠táng醉zuì日rì，春chūn意yì方fāng濃nóng。

怪guài淩líng晨chén乾qián鵲què，歡huān聲shēng啧zé啧zé，充chōng闾lǘ瑞ruì霭ǎi，佳jiā氣qì蔥cōng蔥cōng。

白bái鹿lù效xiào靈líng，黃huáng龜guī獻xiàn夢mèng，還hái應yīng君jūn生shēng第dì二èr龍lóng。

蘭lán房fáng裡lǐ，想xiǎng犀xī帷wéi暈yūn翠cuì，錦jǐn褓bǎo裁cái紅hóng。

五wǔ峰fēng。

秀xiù氣qi攸yōu锺zhōng。

更gēng頭tóu玉yù硗qiāo硗qiāo天tiān性xìng聰cōng。

自zì谪zhé仙xiān芳fāng歇xiē，久jiǔ塵chén賦fù頌sòng，江jiāng西xī派pài冷lěng，誰shuí嗣sì宗zōng風fēng。

骨gǔ脈mài尤yóu香xiāng，雲yún仍réng載zài誕dàn，衮gǔn衮gǔn公gōng侯hóu從cóng此cǐ封fēng。

三sān朝cháo滿mǎn，好hǎo平píng分fēn犀xī玉yù，滿mǎn泛fàn金jīn锺zhōng。