沁園春

許xǔ大dà江jiāng山shān，鎮zhèn臨lín彈tán壓yā，豈qǐ小xiǎo任rèn哉zāi。

從cóng潘pān冢zhǒng導dǎo漾yàng，東dōng傾qīng注zhù海hǎi，截jié然rán限xiàn止zhǐ，南nán北běi天tiān開kāi。

試shì向xiàng中zhōng流liú，回huí觀guān鐵tiě甕wèng，萬wàn石dàn層céng棱léng攢zǎn劍jiàn堆duī。

金jīn焦jiāo峙zhì，號hào紫zǐ金jīn浮fú玉yù，卷juǎn雪xuě轟hōng雷léi。

君jūn侯hòu文wén武wǔ兼jiān才cái。

天tiān有yǒu為wéi生shēng才cái南nán國guó來lái。

今jīn此cǐ雄xióng藩fān，精jīng明míng笳jiā鼓gǔ，又yòu喚huàn金jīn湯tāng氣qì象xiàng回huí。

長cháng淮huái北běi，望wàng中zhōng原yuán非fēi遠yuǎn，更gèng展zhǎn恢huī規guī。