青玉案

四sì時shí令lìng節jié惟wéi重chóng九jiǔ。

況kuàng此cǐ日rì、逢féng佳jiā偶ǒu。

金jīn菊jú已yǐ花huā杯bēi有yǒu酒jiǔ。

瑤yáo池chí宴yàn罷bà，一yī枝zhī斜xié插chā，好hǎo作zuò淵yuān朋péng友you。

翠cuì眉méi淡dàn淡dàn勻yún宮gōng柳liǔ。

比bǐ似sì年nián時shí更gèng清qīng瘦shòu。

雙shuāng绾wǎn帶dài兒er新xīn結jié就jiù。

長zhǎng情qíng恩ēn愛ài，隨suí家jiā儉jiǎn約yuē，素sù與yǔ君jūn同tóng壽shòu。